You have various options to find out more about the visitor traffic on your website.
On the one hand, you can add subdomains to Friendly Analytics and thus track additional pages. You have two different options for this with different advantages in data evaluation. Learn more about it here:
Tracking subdomains
On the other hand, you can refine your reports by filtering them through segments. For example, you can compare the behavior of visitors by country or site of origin, or display the traffic of your multilingual site by language. Here you can find more examples:
Filter reports with segments